Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 27283

die Sozialarbeit

trabajo social

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Sozialarbeit vs Sozialpädagogik

pedagogía social

Ambos ámbitos apoyan a personas que se encuentran en situaciones difíciles de la vida y por eso se solapan en la práctica. «Sozialarbeit» (trabajo social) destaca más la actividad profesional y la ayuda concretas, mientras que «Sozialpädagogik» (pedagogía social) se centra más en el campo profesional científico y pedagógico. Usa el primer término para la ayuda práctica y el segundo para el ámbito especializado de la pedagogía.

Ejemplo visual de Sozialpädagogik
Sozialarbeit

In der Sozialarbeit unterstützt sie Jugendliche bei Problemen in der Familie und in der Schule.

En el trabajo social, ella apoya a jóvenes que tienen problemas en casa y en la escuela.

Sozialpädagogik

In der Sozialpädagogik untersucht sie, wie Jugendliche durch pädagogische Angebote besser am gesellschaftlichen Leben teilnehmen können.

En la pedagogía social, ella estudia cómo las actividades educativas pueden ayudar a los jóvenes a participar más plenamente en la sociedad.

Abrir la página completa de la palabra: Sozialpädagogik

En la vida real

Cargando ejemplos en video...