alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 27283

die Sozialarbeit

serviço social

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Sozialarbeit vs Sozialpädagogik

pedagogia social

As duas áreas apoiam pessoas em situações difíceis da vida e, por isso, se sobrepõem na prática. “Sozialarbeit” (serviço social) enfatiza mais a atividade profissional concreta e a ajuda, enquanto “Sozialpädagogik” (pedagogia social) enfatiza mais a área profissional científica e pedagógica. Use o primeiro termo para o apoio prático e o segundo para a área especializada em pedagogia.

Exemplo visual de Sozialpädagogik
Sozialarbeit

In der Sozialarbeit unterstützt sie Jugendliche bei Problemen in der Familie und in der Schule.

No serviço social, ela ajuda adolescentes com problemas na família e na escola.

Sozialpädagogik

In der Sozialpädagogik untersucht sie, wie Jugendliche durch pädagogische Angebote besser am gesellschaftlichen Leben teilnehmen können.

Na pedagogia social, ela pesquisa como iniciativas pedagógicas podem ajudar os adolescentes a participar melhor da vida em sociedade.

Abrir a página completa da palavra: Sozialpädagogik

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...