Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 27283

die Sozialarbeit

социальная работа

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Sozialarbeit vs Sozialpädagogik

социальная педагогика

Обе области помогают людям, оказавшимся в трудных жизненных обстоятельствах, и поэтому на практике пересекаются. «Sozialarbeit» (социальная работа) больше подчёркивает конкретную профессиональную деятельность и помощь, а «Sozialpädagogik» (социальная педагогика) — научную и педагогическую профессиональную область. Используй первый термин для практической поддержки, а второй — для педагогической специальной области.

Визуальный пример: Sozialpädagogik
Sozialarbeit

In der Sozialarbeit unterstützt sie Jugendliche bei Problemen in der Familie und in der Schule.

В социальной работе она помогает подросткам справляться с проблемами в семье и в школе.

Sozialpädagogik

In der Sozialpädagogik untersucht sie, wie Jugendliche durch pädagogische Angebote besser am gesellschaftlichen Leben teilnehmen können.

В социальной педагогике она изучает, как с помощью педагогических программ можно помочь подросткам активнее участвовать в жизни общества.

Открыть полную страницу слова: Sozialpädagogik

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...