Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 18235

das Sparbuch

libreta de ahorros

das Sparbuch, die Sparbücher

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Sparbuch, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Sparbuch vs Sparkonto

cuenta de ahorros

Ambas palabras se refieren al dinero ahorrado en un banco. «Das Sparkonto» (cuenta de ahorros) designa la cuenta en sí y también puede existir sin una libreta de papel, mientras que «das Sparbuch» (libreta de ahorros) se refiere a la libreta emitida por el banco y al tipo de ahorro correspondiente. Habla en general de la cuenta bancaria usando Sparkonto y, cuando te refieras a un comprobante físico, usa Sparbuch.

Ejemplo visual de Sparkonto
Sparbuch

Meine Großmutter trug jede Einzahlung noch in ihr Sparbuch ein.

Mi abuela todavía anotaba cada depósito en su libreta de ahorros.

Sparkonto

Für das Geld unseres Kindes haben wir ein Sparkonto eröffnet.

Abrimos una cuenta de ahorros para el dinero de nuestro hijo.

Abrir la página completa de la palabra: Sparkonto

En la vida real

Cargando ejemplos en video...