Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 18235

das Sparbuch

książeczka oszczędnościowa

das Sparbuch, die Sparbücher

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Sparbuch, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Sparbuch vs Sparkonto

konto oszczędnościowe

Oba słowa odnoszą się do pieniędzy odkładanych w banku. „Das Sparkonto” (konto oszczędnościowe) oznacza samo konto i może istnieć również bez papierowej książeczki, natomiast „das Sparbuch” (książeczka oszczędnościowa) oznacza książeczkę wydaną przez bank oraz odpowiadającą jej formę oszczędzania. Mówiąc ogólnie o koncie bankowym, używaj „Sparkonto”, a przy fizycznym potwierdzeniu używaj „Sparbuch”.

Przykład wizualny: Sparkonto
Sparbuch

Meine Großmutter trug jede Einzahlung noch in ihr Sparbuch ein.

Moja babcia wciąż wpisywała każdą wpłatę do swojej książeczki oszczędnościowej.

Sparkonto

Für das Geld unseres Kindes haben wir ein Sparkonto eröffnet.

Założyliśmy konto oszczędnościowe na pieniądze naszego dziecka.

Otwórz pełną stronę słowa: Sparkonto

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...