Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 18235

das Sparbuch

сберегательная книжка

das Sparbuch, die Sparbücher

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Sparbuch, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Sparbuch vs Sparkonto

сберегательный счёт

Оба слова относятся к деньгам, которые хранят в банке. «Das Sparkonto» (сберегательный счёт) обозначает сам счёт и может существовать без бумажной книжки, тогда как «das Sparbuch» (сберегательная книжка) обозначает выданную банком книжку и соответствующую форму сбережений. Говори «Sparkonto» о банковском счёте в целом, а «Sparbuch» — о физическом документе.

Визуальный пример: Sparkonto
Sparbuch

Meine Großmutter trug jede Einzahlung noch in ihr Sparbuch ein.

Моя бабушка до сих пор записывала каждое пополнение в свою сберегательную книжку.

Sparkonto

Für das Geld unseres Kindes haben wir ein Sparkonto eröffnet.

Мы открыли сберегательный счёт для денег нашего ребёнка.

Открыть полную страницу слова: Sparkonto

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...