alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 18235

das Sparbuch

caderneta de poupança

das Sparbuch, die Sparbücher

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Sparbuch, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Sparbuch vs Sparkonto

conta poupança

As duas palavras se referem ao dinheiro guardado em um banco. “Das Sparkonto” (conta poupança) designa a própria conta e também pode existir sem uma caderneta de papel, enquanto “das Sparbuch” (caderneta de poupança) designa a caderneta emitida pelo banco e a modalidade de poupança correspondente. Fale de modo geral da conta bancária usando Sparkonto; quando se tratar de um comprovante físico, use Sparbuch.

Exemplo visual de Sparkonto
Sparbuch

Meine Großmutter trug jede Einzahlung noch in ihr Sparbuch ein.

Minha avó ainda registrava cada depósito na caderneta de poupança.

Sparkonto

Für das Geld unseres Kindes haben wir ein Sparkonto eröffnet.

Abrimos uma conta poupança para o dinheiro do nosso filho.

Abrir a página completa da palavra: Sparkonto

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...