Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 9394

das Städtchen

pueblito

das Städtchen, die Städtchen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Städtchen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Städtchen vs Kleinstadt

ciudad pequeña

Ambas palabras designan una ciudad pequeña. «Kleinstadt» (ciudad pequeña) es la denominación objetiva y neutral para referirse a su tamaño y estructura urbana, mientras que «Städtchen» (pueblito) suele expresar además una valoración personal de que la ciudad es encantadora o acogedora. Para una descripción neutral, usa «Kleinstadt»; para un lugar que resulta agradable y acogedor, «Städtchen» es más adecuado.

Ejemplo visual de Kleinstadt
Städtchen

Das Städtchen mit seinen alten Häusern wirkt freundlich und gemütlich.

El pueblito, con sus casas antiguas, resulta agradable y acogedor.

Kleinstadt

Die Kleinstadt hat ein Rathaus, mehrere Schulen und etwa 15.000 Einwohner.

La ciudad pequeña tiene un ayuntamiento, varias escuelas y unos 15 000 habitantes.

Abrir la página completa de la palabra: Kleinstadt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...