Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 9394

das Städtchen

небольшой городок

das Städtchen, die Städtchen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Städtchen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Städtchen vs Kleinstadt

маленький город

Оба слова обозначают небольшой город. «Kleinstadt» (маленький город) — нейтральное обозначение размера и городской структуры, тогда как «Städtchen» (небольшой городок) часто дополнительно выражает личное впечатление: город кажется очаровательным или уютным. Для нейтрального описания подходит «Kleinstadt», а для дружелюбно воспринимаемого места — «Städtchen».

Визуальный пример: Kleinstadt
Städtchen

Das Städtchen mit seinen alten Häusern wirkt freundlich und gemütlich.

Небольшой городок со своими старинными домами кажется приветливым и уютным.

Kleinstadt

Die Kleinstadt hat ein Rathaus, mehrere Schulen und etwa 15.000 Einwohner.

В маленьком городе есть ратуша, несколько школ и около 15 000 жителей.

Открыть полную страницу слова: Kleinstadt

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...