Alemán VERBO B2 Posición 9395

verrechnen

calcular mal / compensar

verrechnen – verrechnete – hat verrechnet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verrechnen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verrechnen vs berechnen

calcular / cobrar

Berechnen (cobrar) y verrechnen (cobrar) pueden usarse al indicar un precio. En el alemán estándar, berechnen es la opción general para este sentido; en este sentido, verrechnen significa cobrar un precio o incluirlo en una factura, especialmente en Austria y el sur de Alemania. Fuera de esas regiones, normalmente es más adecuada berechnen.

Ejemplo visual de berechnen
verrechnen

In Österreich verrechnet der Handwerker für die Reparatur 120 Euro.

En Austria, el técnico cobra 120 euros por la reparación.

berechnen

Der Handwerker berechnet für die Reparatur 120 Euro.

El técnico cobra 120 euros por la reparación.

Abrir la página completa de la palabra: berechnen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...