Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 11495

das Standesamt

registro civil

das Standesamt, die Standesämter

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Standesamt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Standesamt vs Rathaus

ayuntamiento

El «das Rathaus» (ayuntamiento) es el edificio donde puede celebrarse una boda civil. El «das Standesamt» (registro civil) es la autoridad competente que inscribe oficialmente el matrimonio y celebra la ceremonia. Para el lugar de celebración encaja Rathaus; para la oficina competente, Standesamt.

Ejemplo visual de Rathaus
Standesamt

Das Standesamt vollzieht unsere Trauung um elf Uhr.

El registro civil celebra nuestra boda a las once.

Rathaus

Unsere Trauung findet um elf Uhr im Rathaus statt.

Nuestra boda civil se celebra a las once en el ayuntamiento.

Abrir la página completa de la palabra: Rathaus

En la vida real

Cargando ejemplos en video...