Germană SUBSTANTIV B1 Rang 11495

das Standesamt

oficiul stării civile

das Standesamt, die Standesämter

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Standesamt, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Standesamt vs Rathaus

primărie

„Rathaus” (primărie) este clădirea în care poate avea loc o căsătorie civilă. „Standesamt” (oficiul stării civile) este autoritatea competentă care înregistrează oficial căsătoria și oficiază ceremonia. Pentru locul în care are loc ceremonia se potrivește „Rathaus”, iar pentru instituția competentă se potrivește „Standesamt”.

Exemplu vizual pentru Rathaus
Standesamt

Das Standesamt vollzieht unsere Trauung um elf Uhr.

Oficiul stării civile oficiază căsătoria noastră la ora unsprezece.

Rathaus

Unsere Trauung findet um elf Uhr im Rathaus statt.

Căsătoria noastră civilă are loc la ora unsprezece, la primărie.

Deschide pagina completă a cuvântului: Rathaus

În viața reală

Se încarcă exemplele video...