
das Steuerbord
estribor
El lado derecho de un barco o una aeronave cuando se mira en la dirección de desplazamiento.
Die Rettungsboote sind an Steuerbord befestigt.
Los botes salvavidas están sujetos a estribor.
estribor
das Steuerbord, die Steuerborde
Cargando el estado guardado.

estribor
El lado derecho de un barco o una aeronave cuando se mira en la dirección de desplazamiento.
Die Rettungsboote sind an Steuerbord befestigt.
Los botes salvavidas están sujetos a estribor.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Steuerborde |
| Genitiv | des Steuerbords |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Steuerbord | die Steuerborde |
| Akkusativ | das Steuerbord | die Steuerborde |
| Dativ | dem Steuerbord | den Steuerborden |
| Genitiv | des Steuerbords des Steuerbordes | der Steuerborde |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
En la expresión fija «an Steuerbord» (a estribor) la palabra se usa sin artículo. Esta expresión se utiliza para indicar la ubicación de personas o cosas.
An Steuerbord liegt ein kleines Fischerboot.
A estribor hay un pequeño barco pesquero.
Para indicar un cambio de dirección, es habitual usar «nach Steuerbord» (hacia estribor), por ejemplo con «drehen» (girar), «abdrehen» (virar) o «ausweichen» (esquivar). En esta expresión tampoco se usa artículo.
Das Schiff dreht langsam nach Steuerbord.
El barco gira lentamente hacia estribor.
«Steuerbord» (estribor) pertenece al lenguaje técnico de la navegación y la aviación. Te encontrarás con esta palabra especialmente en instrucciones a bordo y en descripciones de movimientos de barcos.
Der Kapitän gab die Anweisung, nach Steuerbord auszuweichen.
El capitán dio la orden de esquivar hacia estribor.