
das Steuerbord
правый борт
Правая сторона корабля или воздушного судна, если смотреть в направлении движения.
Die Rettungsboote sind an Steuerbord befestigt.
Спасательные шлюпки закреплены на правом борту.
правый борт
das Steuerbord, die Steuerborde
Загружаем сохранённый статус.

правый борт
Правая сторона корабля или воздушного судна, если смотреть в направлении движения.
Die Rettungsboote sind an Steuerbord befestigt.
Спасательные шлюпки закреплены на правом борту.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Steuerborde |
| Genitiv | des Steuerbords |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Steuerbord | die Steuerborde |
| Akkusativ | das Steuerbord | die Steuerborde |
| Dativ | dem Steuerbord | den Steuerborden |
| Genitiv | des Steuerbords des Steuerbordes | der Steuerborde |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
В устойчивом сочетании «an Steuerbord» (на правом борту) это слово употребляется без артикля. Это сочетание используют, чтобы указать местонахождение людей или предметов.
An Steuerbord liegt ein kleines Fischerboot.
На правом борту находится небольшая рыбацкая лодка.
Для обозначения изменения направления обычно используют «nach Steuerbord» (направо, к правому борту), например с глаголами «drehen» (поворачивать), «abdrehen» (отворачивать) или «ausweichen» (уклоняться). В этом сочетании тоже нет артикля.
Das Schiff dreht langsam nach Steuerbord.
Корабль медленно поворачивает направо.
«Steuerbord» (правый борт) относится к технической лексике судоходства и авиации. Это слово особенно часто встречается в командах на борту и в описаниях движения кораблей.
Der Kapitän gab die Anweisung, nach Steuerbord auszuweichen.
Капитан отдал команду уклониться вправо.