
das Steuerbord
sancak tarafı
İleriye doğru bakıldığında bir geminin veya hava taşıtının sağ tarafı.
Die Rettungsboote sind an Steuerbord befestigt.
Cankurtaran sandalları sancak tarafına bağlı.
sancak
das Steuerbord, die Steuerborde
Kayıtlı durumun yükleniyor.

sancak tarafı
İleriye doğru bakıldığında bir geminin veya hava taşıtının sağ tarafı.
Die Rettungsboote sind an Steuerbord befestigt.
Cankurtaran sandalları sancak tarafına bağlı.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Steuerborde |
| Genitiv | des Steuerbords |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Steuerbord | die Steuerborde |
| Akkusativ | das Steuerbord | die Steuerborde |
| Dativ | dem Steuerbord | den Steuerborden |
| Genitiv | des Steuerbords des Steuerbordes | der Steuerborde |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Sabit yer bildiren “an Steuerbord” (sancak tarafında) ifadesinde bu kelime artikelsiz kullanılır. Bu ifade, insanların veya eşyaların nerede olduğunu belirtmek için kullanılır.
An Steuerbord liegt ein kleines Fischerboot.
Sancak tarafında küçük bir balıkçı teknesi var.
Yön değişikliğini anlatırken “nach Steuerbord” (sancak tarafına) kullanılır. Bu ifade “drehen” (dönmek), “abdrehen” (yönünü değiştirmek) veya “ausweichen” (kaçınmak) gibi fiillerle kullanılabilir. Bu kullanımda da artikel bulunmaz.
Das Schiff dreht langsam nach Steuerbord.
Gemi yavaşça sancak tarafına dönüyor.
“Steuerbord” denizcilik ve havacılık teknik diline aittir. Bu kelimeyi özellikle gemide veya hava taşıtında verilen talimatlarda ve gemilerin hareketlerini anlatan açıklamalarda görürsün.
Der Kapitän gab die Anweisung, nach Steuerbord auszuweichen.
Kaptan sancak tarafına kaçınma talimatı verdi.