
der Südost
sureste
El punto cardinal que se encuentra exactamente entre el sur y el este.
Der Kompass zeigt genau nach Südost.
La brújula señala exactamente hacia el sureste.
sureste
(der) Südost
Cargando el estado guardado.

sureste
El punto cardinal que se encuentra exactamente entre el sur y el este.
Der Kompass zeigt genau nach Südost.
La brújula señala exactamente hacia el sureste.

sureste
Una región o parte de una zona geográfica, como un país o un continente, que se encuentra en esta dirección.
Der Tourismus im Südosten der Insel hat stark zugenommen.
El turismo en el sureste de la isla ha aumentado considerablemente.
| género | masculino der |
|---|---|
| Genitiv | des Südost |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | (der) Südost | – |
| Akkusativ | (den) Südost | – |
| Dativ | (dem) Südost | – |
| Genitiv | des Südost Südosts | – |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Südost» (sureste) es una palabra compuesta por los puntos cardinales «der Süden» (el sur) y «der Osten» (el este). Este modelo se aplica a todos los puntos intermedios, como «Nordwest» (noroeste) o «Südwest» (suroeste).
Die Hütte liegt in Richtung Südost.
La cabaña está situada en dirección sureste.
Para indicar una dirección, se usa «nach Südost» (hacia el sureste). Para describir el origen, se dice «aus Südost(en)» (del sureste). Una posición en una región se expresa con «im Südosten» (en el sureste), con la terminación -en.
Nächstes Jahr reisen wir nach Südost-Asien.
El año que viene viajamos al sureste de Asia.
Der Wind kommt heute aus Südosten.
Hoy el viento viene del sureste.
Er wohnt im Südosten von Berlin.
Vive en el sureste de Berlín.
Cuando «Südost» (sureste) describe una región geográfica, suele aparecer con el artículo determinado y una frase con «von» (de), por ejemplo, «der Südosten von Spanien» (el sureste de España). Como indicación de dirección, normalmente aparece sin artículo después de una preposición como «nach» (hacia).
Der Südosten des Landes ist für sein mildes Klima bekannt.
El sureste del país es conocido por su clima templado.
sureste
Der Südosten (sureste) y der Südost (sureste) designan ambos la dirección entre el sur y el este. Der Südosten es la forma completa habitual como sustantivo, mientras que der Südost es más corto y aparece sobre todo en expresiones fijas de orientación o en el lenguaje especializado. En una oración normal, suele ser más apropiado der Südosten.

Der Wind kommt heute aus Südost.
Hoy el viento viene del sureste.
Der Wind kommt heute aus dem Südosten.
Hoy el viento viene del sureste.