
der Südost
sudeste
O ponto cardeal que fica exatamente entre o sul e o leste.
Der Kompass zeigt genau nach Südost.
A bússola aponta exatamente para o sudeste.
sudeste
(der) Südost
Carregando seu estado salvo.

sudeste
O ponto cardeal que fica exatamente entre o sul e o leste.
Der Kompass zeigt genau nach Südost.
A bússola aponta exatamente para o sudeste.

sudeste
Região ou parte de uma área geográfica, como um país ou continente, situada nessa direção.
Der Tourismus im Südosten der Insel hat stark zugenommen.
O turismo no sudeste da ilha aumentou bastante.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| Genitiv | des Südost |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | (der) Südost | – |
| Akkusativ | (den) Südost | – |
| Dativ | (dem) Südost | – |
| Genitiv | des Südost Südosts | – |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Südost” (sudeste) é uma palavra composta pelos pontos cardeais “der Süden” (o sul) e “der Osten” (o leste). Esse padrão vale para todos os pontos colaterais, como “Nordwest” (noroeste) ou “Südwest” (sudoeste).
Die Hütte liegt in Richtung Südost.
A cabana fica na direção sudeste.
Para indicar uma direção, usa-se “nach Südost” (em direção ao sudeste). Para descrever a origem, diz-se “aus Südost(en)” (do sudeste). Uma localização em uma região é expressa com “im Südosten” (no sudeste), com a terminação -en.
Nächstes Jahr reisen wir nach Südost-Asien.
No ano que vem, vamos viajar para o Sudeste Asiático.
Der Wind kommt heute aus Südosten.
O vento vem hoje do sudeste.
Er wohnt im Südosten von Berlin.
Ele mora no sudeste de Berlim.
Quando “Südost” (sudeste) descreve uma região geográfica, costuma aparecer com o artigo definido e uma expressão com “von” (de), por exemplo, “der Südosten von Spanien” (o sudeste da Espanha). Como indicação de direção, geralmente aparece sem artigo depois de uma preposição como “nach” (em direção a).
Der Südosten des Landes ist für sein mildes Klima bekannt.
O sudeste do país é conhecido pelo clima ameno.
sudeste
“Südosten” (sudeste) e “Südost” (sudeste) designam a direção entre o sul e o leste. “Südosten” é a forma completa usual como substantivo, enquanto “Südost” é mais curto e aparece especialmente em expressões fixas de direção ou em indicações técnicas. Em uma frase comum, “Südosten” costuma ser mais adequado.

Der Wind kommt heute aus Südost.
Hoje, o vento vem do sudeste.
Der Wind kommt heute aus dem Südosten.
Hoje, o vento vem do sudeste.