
der Südost
sud-est
Punctul cardinal aflat exact între sud și est.
Der Kompass zeigt genau nach Südost.
Busola indică exact sud-estul.
sud-est
(der) Südost
Se încarcă starea ta salvată.

sud-est
Punctul cardinal aflat exact între sud și est.
Der Kompass zeigt genau nach Südost.
Busola indică exact sud-estul.

sud-est
O regiune sau o parte a unei zone geografice, de exemplu a unei țări sau a unui continent, aflată în această direcție.
Der Tourismus im Südosten der Insel hat stark zugenommen.
Turismul din sud-estul insulei a crescut puternic.
| gen | masculin der |
|---|---|
| Genitiv | des Südost |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | (der) Südost | – |
| Akkusativ | (den) Südost | – |
| Dativ | (dem) Südost | – |
| Genitiv | des Südost Südosts | – |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Südost” (sud-est) este un cuvânt compus din punctele cardinale „der Süden” (sudul) și „der Osten” (estul). Același model se aplică tuturor punctelor cardinale intermediare, precum „Nordwest” (nord-vest) sau „Südwest” (sud-vest).
Die Hütte liegt in Richtung Südost.
Cabana se află în direcția sud-est.
Pentru a indica o direcție, se folosește „nach Südost” (spre sud-est). Pentru a descrie originea, se spune „aus Südost(en)” (din sud-est). O poziție într-o regiune se exprimă prin „im Südosten” (în sud-est), cu terminația -en.
Nächstes Jahr reisen wir nach Südost-Asien.
Anul viitor călătorim în Asia de Sud-Est.
Der Wind kommt heute aus Südosten.
Astăzi vântul bate din sud-est.
Er wohnt im Südosten von Berlin.
El locuiește în sud-estul Berlinului.
Când „Südost” (sud-est) descrie o regiune geografică, apare adesea cu articolul hotărât și cu un grup introdus prin „von” (din): de exemplu, „der Südosten von Spanien” (sud-estul Spaniei). Ca simplă indicație de direcție, apare de obicei fără articol după o prepoziție precum „nach” (spre).
Der Südosten des Landes ist für sein mildes Klima bekannt.
Sud-estul țării este cunoscut pentru clima sa blândă.
sud-est
„der Südosten” (sud-estul) și „der Südost” (sud-estul) desemnează ambele direcția dintre sud și est. „der Südosten” este forma completă obișnuită folosită ca substantiv, în timp ce „der Südost” este mai scurtă și apare mai ales în expresii fixe de indicare a direcției sau în limbajul de specialitate. Într-o propoziție obișnuită, de regulă se potrivește mai bine „der Südosten”.

Der Wind kommt heute aus Südost.
Astăzi, vântul vine dinspre sud-est.
Der Wind kommt heute aus dem Südosten.
Astăzi, vântul vine dinspre sud-est.