Alemán ADJETIVO B2 Posición 10348

toxisch

tóxico

toxisch – toxischer – am toxischsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán toxisch, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

toxisch vs giftig

venenoso / tóxico / malicioso

«giftig» (venenoso o tóxico) y «toxisch» (tóxico) pueden describir una sustancia perjudicial para la salud. «giftig» es la denominación general y de uso frecuente en la vida cotidiana. «toxisch» suena más propio del lenguaje técnico y destaca el efecto perjudicial de una sustancia; en una advertencia normal suele encajar mejor «giftig» (venenoso o tóxico), mientras que en una descripción objetiva puede ser más apropiado «toxisch» (tóxico).

Ejemplo visual de giftig
toxisch

Der Bericht beschreibt, dass die Flüssigkeit bereits in kleinen Mengen toxisch wirkt.

El informe describe que el líquido tiene un efecto tóxico incluso en pequeñas cantidades.

giftig

Auf dem Etikett steht, dass diese Flüssigkeit giftig ist.

En la etiqueta dice que este líquido es venenoso.

Abrir la página completa de la palabra: giftig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...