Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 26978

die Translation

traducción / traslación

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Translation vs Übersetzung

traducción / relación de transmisión

«Übersetzung» (traducción) es la palabra habitual para trasladar un texto o una afirmación a otro idioma. «Translation» (traducción) designa lo mismo, pero en este ámbito es un término técnico y suena más marcado en el uso cotidiano. Usa normalmente «Übersetzung» y usa «Translation» solo cuando el contexto técnico lo haga apropiado.

Ejemplo visual de Übersetzung
Translation

Der Fachartikel beschreibt die Translation eines Textes aus dem Japanischen ins Deutsche.

El artículo especializado describe la traducción de un texto del japonés al alemán.

Übersetzung

Für die Reise brauche ich eine Übersetzung des Formulars ins Deutsche.

Para el viaje necesito una traducción del formulario al alemán.

Abrir la página completa de la palabra: Übersetzung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...