
das Trio
trío
Grupo de tres personas que hacen algo juntas, especialmente en el ámbito de la música o el arte.
Das Jazz-Trio bestand aus Klavier, Bass und Schlagzeug.
El trío de jazz estaba formado por piano, contrabajo y batería.
trío
das Trio, die Trios
Cargando el estado guardado.

trío
Grupo de tres personas que hacen algo juntas, especialmente en el ámbito de la música o el arte.
Das Jazz-Trio bestand aus Klavier, Bass und Schlagzeug.
El trío de jazz estaba formado por piano, contrabajo y batería.

trío musical
Pieza musical compuesta para tres instrumentos o tres voces cantadas.
Im Konzert wurde ein berühmtes Trio von Beethoven aufgeführt.
En el concierto se interpretó un famoso trío de Beethoven.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Trios |
| Genitiv | des Trios |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Trio | die Trios |
| Akkusativ | das Trio | die Trios |
| Dativ | dem Trio | den Trios |
| Genitiv | des Trios | der Trios |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Trio» (trío) procede de la palabra latina para «drei» (tres). Forma parte de una familia internacional de palabras para grupos cuyos nombres se basan en números, como «Duo» (dúo), «Quartett» (cuarteto) o «Quintett» (quinteto).
Aus dem Duo wurde ein Trio, als ein Bassist dazukam.
El dúo se convirtió en un trío cuando se incorporó un bajista.
Como grupo de tres personas, «Trio» (trío) se usa a menudo en un contexto musical, por ejemplo, «Klaviertrio» (trío de piano) o «Jazz-Trio» (trío de jazz). Sin embargo, también puede designar cualquier otro grupo de tres personas que estén estrechamente unidas.
Das Trio trat jeden Freitagabend in der kleinen Bar auf.
El trío actuaba todos los viernes por la noche en el pequeño bar.
Die drei Freunde waren ein unzertrennliches Trio.
Los tres amigos eran un trío inseparable.
Este sentido se refiere a la pieza musical en sí, no a los músicos. Se reconoce porque a menudo se menciona el nombre de un compositor o porque aparece en el contexto de composiciones y programas de conciertos.
Das Orchester spielte ein wunderschönes Trio von Schubert.
La orquesta interpretó un hermoso trío de Schubert.
Der zweite Satz der Sinfonie enthält ein kurzes Trio für Holzbläser.
El segundo movimiento de la sinfonía contiene un breve trío para instrumentos de viento.
Triásico / tríada
«Trio» (trío) y «Trias» (tríada) se refieren a un grupo formado por tres elementos. «Trio» (trío) suele ser un grupo concreto de tres personas que actúan o se presentan juntas. «Trias» (tríada) se refiere más bien a un conjunto estrechamente relacionado de tres personas o cosas y se usa a menudo para relaciones conceptuales o especializadas.

Das Trio aus drei Musikern tritt heute Abend gemeinsam auf.
El trío de tres músicos se presenta junto esta noche.
Freiheit, Gleichheit und Solidarität bilden in seinem Vortrag eine wichtige Trias.
En su exposición, la libertad, la igualdad y la solidaridad forman una tríada importante.