
die Umkleide
vestuario
Sala o cabina donde se puede cambiar de ropa, por ejemplo, en una piscina, un gimnasio o una tienda de ropa.
Ich treffe dich nach dem Sport in der Umkleide.
Te veo en el vestuario después de hacer deporte.
vestuario
die Umkleide, die Umkleiden
Cargando el estado guardado.

vestuario
Sala o cabina donde se puede cambiar de ropa, por ejemplo, en una piscina, un gimnasio o una tienda de ropa.
Ich treffe dich nach dem Sport in der Umkleide.
Te veo en el vestuario después de hacer deporte.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Umkleiden |
| Genitiv | der Umkleide |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Umkleide | die Umkleiden |
| Akkusativ | die Umkleide | die Umkleiden |
| Dativ | der Umkleide | den Umkleiden |
| Genitiv | der Umkleide | der Umkleiden |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
El sustantivo «die Umkleide» (el vestuario) deriva directamente del verbo «sich umkleiden» (cambiarse de ropa). Por tanto, el vestuario es el lugar donde uno se cambia de ropa.
Nach dem Sport ziehe ich mich immer in der Umkleide um.
Después de hacer deporte, siempre me cambio en el vestuario.
La preposición «in» (en) se usa con Dativ o Akkusativ según la situación. «In der Umkleide» (en el vestuario, Dativ) describe un lugar, mientras que «in die Umkleide» (al vestuario, Akkusativ) describe un movimiento hacia ese lugar.
Deine Tasche steht noch in der Umkleide.
Tu bolso todavía está en el vestuario.
Gehen Sie bitte zum Anprobieren in die Umkleide rechts.
Vaya al vestuario de la derecha para probarse la prenda, por favor.
Una «Umkleide» (vestuario) se encuentra normalmente en instalaciones deportivas como una piscina, un gimnasio o un polideportivo, así como en tiendas de ropa.
Die Umkleiden in diesem Schwimmbad sind nach Geschlechtern getrennt.
Los vestuarios de esta piscina están separados por sexos.
probador / camarote / cabina / vestuario
«Kabine» (probador o vestuario) y «Umkleide» (vestuario) pueden referirse a un lugar para cambiarse de ropa. «Kabine» suele referirse a un espacio individual separado o al vestuario de un equipo deportivo. «Umkleide» es el término neutro para un vestuario y también puede referirse a un probador individual.

Im Schwimmbad zieht sich die Gruppe gemeinsam in der Umkleide um.
En la piscina, el grupo se cambia junto en el vestuario.
Im Schwimmbad zieht Lea sich allein in einer freien Kabine um.
En la piscina, Lea se cambia sola en un probador libre.