
die Umkleide
przebieralnia
Pomieszczenie lub kabina, w której można zmienić ubranie, na przykład na basenie, w siłowni lub w sklepie odzieżowym.
Ich treffe dich nach dem Sport in der Umkleide.
Spotkam się z tobą po treningu w przebieralni.
przebieralnia
die Umkleide, die Umkleiden
Wczytuję zapisany stan.

przebieralnia
Pomieszczenie lub kabina, w której można zmienić ubranie, na przykład na basenie, w siłowni lub w sklepie odzieżowym.
Ich treffe dich nach dem Sport in der Umkleide.
Spotkam się z tobą po treningu w przebieralni.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Umkleiden |
| Genitiv | der Umkleide |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Umkleide | die Umkleiden |
| Akkusativ | die Umkleide | die Umkleiden |
| Dativ | der Umkleide | den Umkleiden |
| Genitiv | der Umkleide | der Umkleiden |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Rzeczownik „die Umkleide” (przebieralnia) pochodzi bezpośrednio od czasownika „sich umkleiden” (przebierać się). Przebieralnia jest więc miejscem, w którym się przebierasz, czyli zmieniasz ubranie.
Nach dem Sport ziehe ich mich immer in der Umkleide um.
Po treningu zawsze przebieram się w przebieralni.
Przyimek „in” (w, do) łączy się zależnie od sytuacji z Dativem albo Akkusativem. „In der Umkleide” (w przebieralni, Dativ) opisuje miejsce, a „in die Umkleide” (do przebieralni, Akkusativ) oznacza ruch w jego kierunku.
Deine Tasche steht noch in der Umkleide.
Twoja torba nadal stoi w przebieralni.
Gehen Sie bitte zum Anprobieren in die Umkleide rechts.
Proszę iść do przebieralni po prawej stronie, żeby przymierzyć ubranie.
„Umkleide” (przebieralnia) znajduje się zazwyczaj w obiektach sportowych, takich jak basen, siłownia lub hala sportowa, a także w sklepach odzieżowych.
Die Umkleiden in diesem Schwimmbad sind nach Geschlechtern getrennt.
Przebieralnie na tym basenie są podzielone według płci.
przymierzalnia / kabina / szatnia
„die Kabine” (przymierzalnia) i „die Umkleide” (przebieralnia) mogą oznaczać miejsce, w którym zmienia się ubranie. „Kabine” często oznacza pojedyncze wydzielone miejsce albo szatnię drużyny sportowej. „Umkleide” to neutralne określenie przebieralni i może również oznaczać pojedynczą kabinę.

Im Schwimmbad zieht sich die Gruppe gemeinsam in der Umkleide um.
Na basenie grupa przebiera się razem w przebieralni.
Im Schwimmbad zieht Lea sich allein in einer freien Kabine um.
Na basenie Lea przebiera się sama w wolnej kabinie.