
die Umkleide
vestiar
Cameră sau cabină în care se pot schimba hainele, de exemplu într-un bazin de înot, într-o sală de fitness sau într-un magazin de îmbrăcăminte.
Ich treffe dich nach dem Sport in der Umkleide.
Ne întâlnim în vestiar după sport.
vestiar
die Umkleide, die Umkleiden
Se încarcă starea ta salvată.

vestiar
Cameră sau cabină în care se pot schimba hainele, de exemplu într-un bazin de înot, într-o sală de fitness sau într-un magazin de îmbrăcăminte.
Ich treffe dich nach dem Sport in der Umkleide.
Ne întâlnim în vestiar după sport.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Umkleiden |
| Genitiv | der Umkleide |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Umkleide | die Umkleiden |
| Akkusativ | die Umkleide | die Umkleiden |
| Dativ | der Umkleide | den Umkleiden |
| Genitiv | der Umkleide | der Umkleiden |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Substantivul „die Umkleide” (vestiarul) este derivat direct din verbul „sich umkleiden” (a se schimba). Așadar, vestiarul este locul în care te schimbi, adică îți schimbi hainele.
Nach dem Sport ziehe ich mich immer in der Umkleide um.
După sport, mă schimb întotdeauna în vestiar.
Prepoziția „in” (în) se folosește cu Dativ sau Akkusativ, în funcție de situație. „In der Umkleide” (în vestiar, Dativ) descrie un loc, în timp ce „in die Umkleide” (în vestiar, Akkusativ) descrie o mișcare spre acel loc.
Deine Tasche steht noch in der Umkleide.
Geanta ta este încă în vestiar.
Gehen Sie bitte zum Anprobieren in die Umkleide rechts.
Vă rog să mergeți în vestiarul din dreapta ca să probați.
O „Umkleide” (vestiar) se găsește de obicei în baze sportive, precum bazine de înot, săli de fitness sau săli de sport, precum și în magazine de îmbrăcăminte.
Die Umkleiden in diesem Schwimmbad sind nach Geschlechtern getrennt.
Vestiarele din acest bazin de înot sunt separate pentru femei și bărbați.
cabină / vestiar
„Kabine” (cabină) și „Umkleide” (vestiar) pot desemna ambele un loc în care se schimbă hainele. „Kabine” desemnează adesea un singur loc separat sau vestiarul unei echipe sportive. „Umkleide” este denumirea neutră pentru un vestiar și poate desemna și o singură cabină.

Im Schwimmbad zieht sich die Gruppe gemeinsam in der Umkleide um.
La piscină, grupul se schimbă împreună în vestiar.
Im Schwimmbad zieht Lea sich allein in einer freien Kabine um.
La piscină, Lea se schimbă singură într-o cabină liberă.