
die Umkleide
soyunma odası
Örneğin yüzme havuzunda, spor salonunda veya giyim mağazasında kıyafet değiştirilebilen oda ya da kabin.
Ich treffe dich nach dem Sport in der Umkleide.
Spordan sonra soyunma odasında seninle buluşacağım.
soyunma odası
die Umkleide, die Umkleiden
Kayıtlı durumun yükleniyor.

soyunma odası
Örneğin yüzme havuzunda, spor salonunda veya giyim mağazasında kıyafet değiştirilebilen oda ya da kabin.
Ich treffe dich nach dem Sport in der Umkleide.
Spordan sonra soyunma odasında seninle buluşacağım.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Umkleiden |
| Genitiv | der Umkleide |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Umkleide | die Umkleiden |
| Akkusativ | die Umkleide | die Umkleiden |
| Dativ | der Umkleide | den Umkleiden |
| Genitiv | der Umkleide | der Umkleiden |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“die Umkleide” (soyunma odası) ismi doğrudan “sich umkleiden” (üstünü değiştirmek) fiilinden türemiştir. Soyunma odası, insanın üstünü değiştirdiği yerdir.
Nach dem Sport ziehe ich mich immer in der Umkleide um.
Spordan sonra her zaman soyunma odasında üstümü değiştiririm.
“in” (içinde/içine) edatı duruma göre Dativ veya Akkusativ ile kullanılır. “in der Umkleide” (soyunma odasında) Dativ ile bir yeri anlatır. “in die Umkleide” (soyunma odasına) ise Akkusativ ile oraya doğru hareketi anlatır.
Deine Tasche steht noch in der Umkleide.
Çantan hâlâ soyunma odasında duruyor.
Gehen Sie bitte zum Anprobieren in die Umkleide rechts.
Lütfen kıyafet denemek için sağdaki soyunma odasına gidin.
Bir “Umkleide” (soyunma odası) genellikle yüzme havuzu, spor salonu veya kapalı spor salonu gibi spor tesislerinde ve giyim mağazalarında bulunur.
Die Umkleiden in diesem Schwimmbad sind nach Geschlechtern getrennt.
Bu yüzme havuzundaki soyunma odaları kadınlar ve erkekler için ayrılmış.
kabin / soyunma odası
“Kabine” (kabin) ve “Umkleide” (soyunma odası), kıyafet değiştirmek için kullanılan bir yeri anlatabilir. “Kabine” çoğu zaman tek bir bölmeyi ya da bir spor takımının odasını ifade eder. “Umkleide”, kıyafet değiştirme odası için kullanılan tarafsız kelimedir ve tek bir kabini de anlatabilir.

Im Schwimmbad zieht sich die Gruppe gemeinsam in der Umkleide um.
Grup, yüzme havuzunda soyunma odasında hep birlikte kıyafetlerini değiştiriyor.
Im Schwimmbad zieht Lea sich allein in einer freien Kabine um.
Lea, yüzme havuzunda boş bir kabinde tek başına üstünü değiştiriyor.