
der Umkleideraum
vestuario
Sala donde uno se cambia de ropa, por ejemplo, en un club deportivo, una piscina o un gimnasio.
Die Spieler warteten nach dem Training im Umkleideraum.
Los jugadores esperaron en el vestuario después del entrenamiento.
vestuario
der Umkleideraum, die Umkleideräume
Cargando el estado guardado.

vestuario
Sala donde uno se cambia de ropa, por ejemplo, en un club deportivo, una piscina o un gimnasio.
Die Spieler warteten nach dem Training im Umkleideraum.
Los jugadores esperaron en el vestuario después del entrenamiento.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Umkleideräume |
| Genitiv | des Umkleideraums |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Umkleideraum | die Umkleideräume |
| Akkusativ | den Umkleideraum | die Umkleideräume |
| Dativ | dem Umkleideraum | den Umkleideräumen |
| Genitiv | des Umkleideraums des Umkleideraumes | der Umkleideräume |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Umkleideraum» se compone de «Umkleide» (cambio de ropa) y «Raum» (sala). «Umkleide» se refiere a cambiarse de ropa, por lo que designa una sala para cambiarse de ropa.
Vor dem Wettkampf legten die Sportler ihre Taschen im Umkleideraum ab.
Antes de la competición, los deportistas dejaron sus bolsas en el vestuario.
Con «Umkleideraum» son especialmente frecuentes las expresiones de lugar con «in» (en / a): la permanencia en la sala se expresa con «im Umkleideraum» (en el vestuario), mientras que el desplazamiento hacia ella se expresa con «in den Umkleideraum» (al vestuario).
Nach dem Schwimmen ging Lea in den Umkleideraum.
Después de nadar, Lea fue al vestuario.
Die Kinder zogen sich im Umkleideraum um.
Los niños se cambiaron de ropa en el vestuario.
Algunas combinaciones frecuentes con «Umkleideraum» son «den Umkleideraum betreten» (entrar en el vestuario), «den Umkleideraum verlassen» (salir del vestuario) y «sich im Umkleideraum umziehen» (cambiarse de ropa en el vestuario).
Bitte verlassen Sie den Umkleideraum nach dem Umziehen zügig.
Salga del vestuario rápidamente después de cambiarse de ropa.
guardarropa
Ambas palabras pueden referirse a una zona relacionada con la ropa. «Die Garderobe» (guardarropa) se refiere especialmente a una zona pública donde se dejan abrigos o bolsos. «Der Umkleideraum» (vestuario) es una sala donde uno se cambia de ropa, por ejemplo, en un polideportivo o en una piscina.

Vor dem Training zog ich mich im Umkleideraum um.
Antes del entrenamiento, me cambié en el vestuario.
Vor dem Theaterbesuch gab ich meinen Mantel an der Garderobe ab.
Antes de ver la obra, dejé mi abrigo en el guardarropa.