
der Umkleideraum
soyunma odası
Spor kulübü, yüzme havuzu veya spor salonu gibi yerlerde insanların üstünü değiştirdiği oda.
Die Spieler warteten nach dem Training im Umkleideraum.
Oyuncular antrenmandan sonra soyunma odasında bekledi.
soyunma odası
der Umkleideraum, die Umkleideräume
Kayıtlı durumun yükleniyor.

soyunma odası
Spor kulübü, yüzme havuzu veya spor salonu gibi yerlerde insanların üstünü değiştirdiği oda.
Die Spieler warteten nach dem Training im Umkleideraum.
Oyuncular antrenmandan sonra soyunma odasında bekledi.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Umkleideräume |
| Genitiv | des Umkleideraums |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Umkleideraum | die Umkleideräume |
| Akkusativ | den Umkleideraum | die Umkleideräume |
| Dativ | dem Umkleideraum | den Umkleideräumen |
| Genitiv | des Umkleideraums des Umkleideraumes | der Umkleideräume |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Umkleideraum” “Umkleide” (soyunma) ve “Raum” (oda) kelimelerinden oluşur. “Umkleide” giyinip soyunmayı anlatır; yani bu kelime kıyafet değiştirmek için kullanılan bir odayı belirtir.
Vor dem Wettkampf legten die Sportler ihre Taschen im Umkleideraum ab.
Sporcular yarışmadan önce çantalarını soyunma odasında bıraktı.
“Umkleideraum” (soyunma odası) ile “in” edatlı yer bildiren ifadeler çok yaygındır. Bir yerde bulunmak “im Umkleideraum” (soyunma odasında), oraya gitmek ise “in den Umkleideraum” (soyunma odasına) ile anlatılır.
Nach dem Schwimmen ging Lea in den Umkleideraum.
Yüzdükten sonra Lea soyunma odasına gitti.
Die Kinder zogen sich im Umkleideraum um.
Çocuklar soyunma odasında üstlerini değiştirdi.
“Umkleideraum” (soyunma odası) ile yaygın kullanılan ifadeler şunlardır: “den Umkleideraum betreten” (soyunma odasına girmek), “den Umkleideraum verlassen” (soyunma odasından çıkmak) ve “sich im Umkleideraum umziehen” (soyunma odasında üstünü değiştirmek).
Bitte verlassen Sie den Umkleideraum nach dem Umziehen zügig.
Lütfen üstünüzü değiştirdikten sonra soyunma odasından hemen çıkın.
vestiyer / askılık / kıyafetler
Her iki kelime de kıyafetlerle ilgili bir alanı anlatabilir. “Die Garderobe” (vestiyer), özellikle palto veya çantaların bırakıldığı halka açık bölümdür. “Der Umkleideraum” (soyunma odası) ise spor salonunda veya yüzme havuzunda olduğu gibi kişinin kendi kıyafetini değiştirdiği odadır.

Vor dem Training zog ich mich im Umkleideraum um.
Antrenmandan önce soyunma odasında üstümü değiştirdim.
Vor dem Theaterbesuch gab ich meinen Mantel an der Garderobe ab.
Tiyatroya gitmeden önce paltomu vestiyere bıraktım.