Alemán ADJETIVO B2 Posición 8395

unermüdlich

incansable

unermüdlich – unermüdlicher – am unermüdlichsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán unermüdlich, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

unermüdlich vs unruhig

inquieto / inestable / agitado

Para una persona que está activa constantemente, «unruhig» (inquieto) y «unermüdlich» (incansable) pueden parecerse. «Unruhig» destaca la tensión interior y la falta de calma, mientras que «unermüdlich» suele resaltar una gran resistencia sin señales visibles de disminuir el ritmo. Elige «unruhig» cuando se trate de una inquietud agobiante y «unermüdlich» cuando se trate de un esfuerzo constante, que a menudo se valora positivamente.

Ejemplo visual de unruhig
unermüdlich

Er arbeitete den ganzen Abend unermüdlich an der Vorbereitung des Festes.

Trabajó incansablemente toda la tarde en los preparativos de la celebración.

unruhig

Er war den ganzen Abend unruhig und konnte nicht still sitzen.

Estuvo inquieto toda la tarde y no pudo quedarse sentado.

Abrir la página completa de la palabra: unruhig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...