Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 13355

der Unterleib

abdomen bajo

der Unterleib, die Unterleiber

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Unterleib, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Unterleib vs Bauch

barriga / por intuición / parte abombada

«Bauch» (barriga) se refiere a una zona más amplia del cuerpo entre el pecho y la pelvis. «Unterleib» (abdomen bajo) se refiere más concretamente a la parte inferior del tronco, debajo del ombligo, y por eso puede localizar con mayor precisión las molestias en esa zona. Para dolores cuya localización no se precisa, corresponde «Bauch»; para dolores claramente situados en una zona baja, se usa «Unterleib».

Ejemplo visual de Bauch
Unterleib

Seit dem Morgen habe ich Schmerzen tief im Unterleib.

Desde esta mañana tengo un dolor profundo en el abdomen bajo.

Bauch

Seit dem Morgen habe ich Schmerzen im ganzen Bauch.

Desde esta mañana tengo dolor en toda la barriga.

Abrir la página completa de la palabra: Bauch

En la vida real

Cargando ejemplos en video...