الألمانية اسم B2 الترتيب 13355

der Unterleib

أسفل البطن

der Unterleib, die Unterleiber

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Unterleib، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Unterleib vs Bauch

بطن

تشير «⁨der Bauch⁩» (البطن) إلى منطقة أكبر من الجسم تقع بين الصدر والحوض. أما «⁨der Unterleib⁩» (أسفل البطن) فيشير بشكل أدق إلى الجزء السفلي من الجذع تحت السرة، ولذلك يمكنه تحديد موضع الانزعاج في هذه المنطقة بدقة أكبر. تناسب كلمة «⁨der Bauch⁩» الآلام التي لا يُحدَّد موضعها بدقة، بينما تُستخدم «⁨der Unterleib⁩» للآلام الواقعة بوضوح في الجزء السفلي.

مثال مرئي على Bauch
Unterleib

Seit dem Morgen habe ich Schmerzen tief im Unterleib.

أعاني منذ الصباح من آلام عميقة في أسفل البطن.

Bauch

Seit dem Morgen habe ich Schmerzen im ganzen Bauch.

أعاني منذ الصباح من آلام في جميع أنحاء البطن.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Bauch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...