Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 8748

der Untertan

súbdito

der Untertan, die Untertanen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Untertan, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Untertan vs Subjekt

sujeto

Ambas palabras pueden referirse a una persona sometida al dominio de un monarca o de un Estado. En este significado, Subjekt (súbdito) suena hoy más bien antiguo o especialmente formal, mientras que Untertan (súbdito) se usa sobre todo en contextos históricos. En un texto histórico, normalmente encaja mejor Untertan; Subjekt puede sonar deliberadamente anticuado.

Ejemplo visual de Subjekt
Untertan

Der König erwartete von jedem Untertan Gehorsam.

El rey esperaba obediencia de cada súbdito.

Subjekt

Der König erwartete von jedem Subjekt Gehorsam.

El rey esperaba obediencia de cada súbdito.

Abrir la página completa de la palabra: Subjekt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...