tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 8748

der Untertan

suddito

der Untertan, die Untertanen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Untertan, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Untertan vs Subjekt

soggetto

Entrambe le parole possono indicare una persona sottoposta al dominio di un monarca o di uno Stato. In questo significato, Subjekt (suddito) oggi suona piuttosto antiquato o particolarmente formale, mentre Untertan (suddito) si usa soprattutto in contesti storici. In un testo storico, di solito è più adatto Untertan; Subjekt può suonare volutamente antiquato.

Esempio visivo per Subjekt
Untertan

Der König erwartete von jedem Untertan Gehorsam.

Il re si aspettava obbedienza da ogni suddito.

Subjekt

Der König erwartete von jedem Subjekt Gehorsam.

Il re si aspettava obbedienza da ogni suddito.

Apri la scheda completa: Subjekt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...