alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 8748

der Untertan

súdito

der Untertan, die Untertanen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Untertan, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Untertan vs Subjekt

sujeito

As duas palavras podem designar uma pessoa submetida ao domínio de um monarca ou de um Estado. Nesse sentido, Subjekt (súdito) hoje soa mais antigo ou especialmente formal, enquanto Untertan (súdito) é usado principalmente em contextos históricos. Em um texto histórico, geralmente Untertan é a melhor escolha; Subjekt pode soar deliberadamente antiquado.

Exemplo visual de Subjekt
Untertan

Der König erwartete von jedem Untertan Gehorsam.

O rei esperava obediência de todos os súditos.

Subjekt

Der König erwartete von jedem Subjekt Gehorsam.

O rei esperava obediência de todos os súditos.

Abrir a página completa da palavra: Subjekt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...