Alemán VERBO B2 Posición 13070

veranschaulichen

ilustrar

veranschaulichen – veranschaulichte – hat veranschaulicht

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán veranschaulichen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

veranschaulichen vs darstellen

representar

Ambas palabras encajan con un gráfico o una imagen que muestra un proceso. «Darstellen» (representar) se refiere sobre todo a presentar el proceso, mientras que «veranschaulichen» (ilustrar) destaca que este se vuelve más claro y comprensible gracias a ello. Si solo importan los contenidos mostrados, encaja «darstellen» (representar); si lo importante es ayudar a explicarlos, encaja «veranschaulichen» (ilustrar).

Ejemplo visual de darstellen
veranschaulichen

Die Grafik veranschaulicht den schwierigen Ablauf mit einfachen Bildern.

El gráfico ilustra el proceso complicado con imágenes sencillas.

darstellen

Die Grafik stellt den Ablauf des Versuchs auf einer Seite dar.

El gráfico representa el desarrollo del experimento en una sola página.

Abrir la página completa de la palabra: darstellen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...