الألمانية فعل B2 الترتيب 13070

veranschaulichen

يوضح

veranschaulichen – veranschaulichte – hat veranschaulicht

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني veranschaulichen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

veranschaulichen vs darstellen

يمثّل

يناسب الفعلان رسما بيانيا أو صورة تعرض سير عملية. يشير «⁨Darstellen⁩» (يمثّل) أساسا إلى عرض سير العملية، بينما يؤكد «⁨veranschaulichen⁩» (يوضح) أن ذلك يجعل العملية أوضح وأسهل فهما. إذا كان التركيز على المحتوى المعروض فقط، فيناسب ذلك «⁨darstellen⁩»؛ أما إذا كان التركيز على المساعدة في الشرح، فاستخدم «⁨veranschaulichen⁩».

مثال مرئي على darstellen
veranschaulichen

Die Grafik veranschaulicht den schwierigen Ablauf mit einfachen Bildern.

يوضح الرسم البياني سير العملية المعقدة باستخدام صور بسيطة.

darstellen

Die Grafik stellt den Ablauf des Versuchs auf einer Seite dar.

يمثّل الرسم البياني سير التجربة في صفحة واحدة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: darstellen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...