Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 13071

die Vorherrschaft

dominio / supremacía

die Vorherrschaft, die Vorherrschaften

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Vorherrschaft, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Vorherrschaft vs Herrschaft

dominio / control

«Die Herrschaft» (dominio) destaca el poder real de gobernar o controlar un territorio. «Die Vorherrschaft» (dominio / supremacía), en cambio, se refiere a una posición superior frente a otras potencias, sin presuponer un gobierno directo. Usa «Herrschaft» (dominio) cuando se ejerce control y «Vorherrschaft» (dominio / supremacía) cuando se compara con competidores.

Ejemplo visual de Herrschaft
Vorherrschaft

Das Reich hatte in der Region lange die Vorherrschaft gegenüber seinen Nachbarn.

El imperio tuvo durante mucho tiempo la supremacía sobre sus vecinos en la región.

Herrschaft

Das Reich übte über die eroberten Gebiete lange Herrschaft aus.

El imperio ejerció durante mucho tiempo su dominio sobre los territorios conquistados.

Abrir la página completa de la palabra: Herrschaft

En la vida real

Cargando ejemplos en video...