Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 18848

die Verdrängung

represión / desplazamiento

die Verdrängung, die Verdrängungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Verdrängung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Verdrängung vs Unterdrückung

opresión / represión / inhibición

Ambas palabras pueden referirse a mantener a raya sentimientos o pensamientos angustiantes. La «Verdrängung» (represión) se refiere específicamente a un proceso inconsciente, mientras que la «Unterdrückung» (represión) también puede consistir en contener algo de manera consciente. Cuando se trata de excluir inconscientemente algo de la conciencia, «Verdrängung» (represión) es más precisa.

Ejemplo visual de Unterdrückung
Verdrängung

Durch Verdrängung seiner Angst bemerkte er lange nicht, wie sehr sie ihn belastete.

Al reprimir su miedo, durante mucho tiempo no se dio cuenta de cuánto lo estaba agobiando.

Unterdrückung

Durch bewusste Unterdrückung seiner Angst sprach er trotzdem vor dem Publikum.

Al reprimir conscientemente su miedo, aun así pudo hablar delante del público.

Abrir la página completa de la palabra: Unterdrückung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...