Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 15138

der Vergewaltiger

violador

der Vergewaltiger, die Vergewaltiger

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Vergewaltiger, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Vergewaltiger vs Täter

autor del delito / culpable

Ambas palabras pueden referirse al hombre responsable de un delito. «Der Täter» (autor del delito) nombra su papel en un hecho concreto sin especificar más el delito. «Der Vergewaltiger» (violador), en cambio, deja claro expresamente que se trata de una violación. Usa «Täter» para una descripción general y «Vergewaltiger» cuando nombres este delito concreto.

Ejemplo visual de Täter
Vergewaltiger

Die Polizei sucht den Vergewaltiger, der die Frau in der Nacht zu sexuellen Handlungen gezwungen hat.

La policía busca al violador que obligó a la mujer a realizar actos sexuales durante la noche.

Täter

Die Polizei sucht den Täter, der die Frau in der Nacht angegriffen hat.

La policía busca al autor del delito que atacó a la mujer durante la noche.

Abrir la página completa de la palabra: Täter

En la vida real

Cargando ejemplos en video...