Alemán VERBO B1 Posición 15139

wegschauen

apartar la mirada

wegschauen – schaute weg – hat weggeschaut

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán wegschauen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

wegschauen vs ignorieren

ignorar / desatender

«Ignorieren» (ignorar) significa en general no prestar atención deliberadamente a algo o a alguien. «Wegschauen» (hacer la vista gorda) destaca especialmente negarse a mirar una situación problemática visible o a intervenir. Usa «ignorieren» para referirte a no prestar atención en general; cuando alguien no hace nada deliberadamente ante los problemas, «wegschauen» resulta más expresivo.

Ejemplo visual de ignorieren
wegschauen

Viele Passanten schauten bei dem Streit weg und griffen nicht ein.

Muchos transeúntes hicieron la vista gorda ante la pelea y no intervinieron.

ignorieren

Viele Passanten ignorierten den Streit und gingen einfach weiter.

Muchos transeúntes ignoraron la pelea y siguieron caminando sin más.

Abrir la página completa de la palabra: ignorieren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...