Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 15138

der Vergewaltiger

насильник

der Vergewaltiger, die Vergewaltiger

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Vergewaltiger, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Vergewaltiger vs Täter

преступник

Оба слова могут обозначать мужчину, ответственного за преступление. «Der Täter» (преступник) называет его роль в конкретном деянии, не уточняя, о каком именно деянии идёт речь. «Der Vergewaltiger» (насильник), напротив, прямо указывает, что речь идёт об изнасиловании. Используй «Täter» для общего описания, а «Vergewaltiger» — когда нужно назвать именно это преступление.

Визуальный пример: Täter
Vergewaltiger

Die Polizei sucht den Vergewaltiger, der die Frau in der Nacht zu sexuellen Handlungen gezwungen hat.

Полиция разыскивает насильника, который ночью заставил женщину совершать сексуальные действия.

Täter

Die Polizei sucht den Täter, der die Frau in der Nacht angegriffen hat.

Полиция разыскивает преступника, который ночью напал на женщину.

Открыть полную страницу слова: Täter

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...