Alemán ADJETIVO B2 Posición 3829

vergleichbar

comparable

vergleichbar – vergleichbarer – am vergleichbarsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán vergleichbar, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

vergleichbar vs ähnlich

parecido

«Ähnlich» (parecido) describe directamente que dos cosas coinciden en determinadas características. «Vergleichbar» (comparable) hace más hincapié en que es posible compararlas de manera significativa; por eso, no tienen que ser parecidas en todos los aspectos. Para una coincidencia concreta, encaja «ähnlich» (parecido); para referirse a la base de una comparación, «vergleichbar» (comparable).

Ejemplo visual de ähnlich
vergleichbar

Die beiden Wohnungen sind trotz ihrer verschiedenen Lage gut vergleichbar.

A pesar de estar ubicados en lugares distintos, los dos apartamentos se pueden comparar fácilmente.

ähnlich

Die beiden Wohnungen sind ähnlich groß und haben beide einen Balkon.

Los dos apartamentos tienen un tamaño parecido y ambos tienen un balcón.

Abrir la página completa de la palabra: ähnlich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...