الألمانية صفة B2 الترتيب 3829

vergleichbar

قابل للمقارنة

vergleichbar – vergleichbarer – am vergleichbarsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني vergleichbar، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

vergleichbar vs ähnlich

مشابه

«⁨Ähnlich⁩» (مشابه) تصف مباشرةً أن شيئين يتطابقان في بعض الخصائص. أما «⁨Vergleichbar⁩» (قابل للمقارنة) فتؤكد بدرجة أكبر إمكانية إجراء مقارنة مفيدة؛ ولذلك لا يشترط أن يكون الشيئان متشابهين في كل شيء. استخدم «⁨ähnlich⁩» عند الحديث عن تطابق محدد، و«⁨vergleichbar⁩» عند الحديث عن أساس للمقارنة.

مثال مرئي على ähnlich
vergleichbar

Die beiden Wohnungen sind trotz ihrer verschiedenen Lage gut vergleichbar.

على الرغم من اختلاف موقع الشقتين، فمن السهل مقارنتهما.

ähnlich

Die beiden Wohnungen sind ähnlich groß und haben beide einen Balkon.

الشقتان متشابهتان في الحجم، وكلتاهما فيهما شرفة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: ähnlich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...