Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 26185

das Verkehrsunternehmen

empresa de transporte

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Verkehrsunternehmen vs Verkehrsbetrieb

empresa de transporte

«Verkehrsbetrieb» (funcionamiento del tráfico) y «Verkehrsunternehmen» (empresa de transporte) pueden referirse al proveedor de servicios de autobús o ferrocarril. Sin embargo, «Verkehrsbetrieb» también destaca el funcionamiento técnico y organizativo concreto, mientras que «Verkehrsunternehmen» designa la organización y sus servicios de transporte. Habla de «Verkehrsbetrieb» cuando te refieres al funcionamiento en curso, y de «Verkehrsunternehmen» cuando la empresa es el centro de atención.

Ejemplo visual de Verkehrsbetrieb
Verkehrsunternehmen

Das Verkehrsunternehmen stellt der Stadt zehn neue Busse zur Verfügung.

La empresa de transporte pone diez autobuses nuevos a disposición de la ciudad.

Verkehrsbetrieb

Wegen des Streiks ist der Verkehrsbetrieb heute stark eingeschränkt.

Debido a la huelga, el funcionamiento del transporte está hoy muy limitado.

Abrir la página completa de la palabra: Verkehrsbetrieb

En la vida real

Cargando ejemplos en video...