Німецька ІМЕННИК B2 Місце 26185

das Verkehrsunternehmen

транспортне підприємство

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Verkehrsunternehmen vs Verkehrsbetrieb

транспортне підприємство / робота транспорту

«Verkehrsbetrieb» (робота транспорту) і «Verkehrsunternehmen» (транспортне підприємство) можуть означати постачальника автобусних або залізничних перевезень. Однак «Verkehrsbetrieb» також наголошує на конкретному технічному й організаційному перебігу роботи, тоді як «Verkehrsunternehmen» означає організацію та її транспортні послуги. Говори про «Verkehrsbetrieb», коли йдеться про поточну роботу транспорту, а про «Verkehrsunternehmen» — коли в центрі уваги компанія.

Візуальний приклад для слова Verkehrsbetrieb
Verkehrsunternehmen

Das Verkehrsunternehmen stellt der Stadt zehn neue Busse zur Verfügung.

Транспортне підприємство надає місту десять нових автобусів.

Verkehrsbetrieb

Wegen des Streiks ist der Verkehrsbetrieb heute stark eingeschränkt.

Через страйк сьогодні роботу транспорту значно обмежено.

Відкрити повну сторінку слова: Verkehrsbetrieb

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...