آلمانی اسم B2 رتبه 26185

das Verkehrsunternehmen

شرکت حمل‌ونقل

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Verkehrsunternehmen vs Verkehrsbetrieb

شرکت حمل‌ونقل عمومی / عملیات حمل‌ونقل

«⁨Verkehrsbetrieb⁩» (عملیات حمل‌ونقل) و «⁨Verkehrsunternehmen⁩» (شرکت حمل‌ونقل) هر دو می‌توانند به ارائه‌دهنده خدمات اتوبوس یا قطار اشاره کنند. بااین‌حال، «⁨Verkehrsbetrieb⁩» بر روند مشخص فنی و سازمانی نیز تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Verkehrsunternehmen⁩» به سازمان و خدمات حمل‌ونقل آن اشاره دارد. وقتی منظور فعالیت جاری حمل‌ونقل است، از «⁨Verkehrsbetrieb⁩» و وقتی شرکت در مرکز توجه است، از «⁨Verkehrsunternehmen⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Verkehrsbetrieb
Verkehrsunternehmen

Das Verkehrsunternehmen stellt der Stadt zehn neue Busse zur Verfügung.

شرکت حمل‌ونقل ده اتوبوس جدید در اختیار شهر می‌گذارد.

Verkehrsbetrieb

Wegen des Streiks ist der Verkehrsbetrieb heute stark eingeschränkt.

به‌دلیل اعتصاب، عملیات حمل‌ونقل امروز به‌شدت محدود شده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Verkehrsbetrieb

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...