Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 22653

die Verlockung

tentación

die Verlockung, die Verlockungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Verlockung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Verlockung vs Versuchung

tentación

Para hablar de comprar algo a pesar de haberse propuesto ahorrar, sirven las dos palabras. «Versuchung» (tentación) pone más énfasis en el deseo de hacer algo que uno mismo considera poco sensato. «Verlockung» (tentación) destaca más bien el atractivo de la oferta, aunque la compra podría tener desventajas.

Ejemplo visual de Versuchung
Verlockung

Trotz meines Sparvorsatzes ist die Verlockung des Sonderangebots für die teure Jacke groß.

A pesar de mi propósito de ahorrar, la oferta especial de la chaqueta cara resulta muy tentadora.

Versuchung

Trotz meines Sparvorsatzes ist die Versuchung groß, die teure Jacke zu kaufen.

A pesar de mi propósito de ahorrar, tengo una gran tentación de comprar la chaqueta cara.

Abrir la página completa de la palabra: Versuchung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...