Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 7422

die Versuchung

tentación

die Versuchung, die Versuchungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Versuchung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Versuchung vs Verführung

seducción / tentación

Una «Versuchung» (tentación) puede ser simplemente una persona o cosa muy atractiva, o un deseo interior. «Verführung» (seducción) se refiere más bien al proceso de influir deliberadamente en alguien mediante el encanto o la persuasión. Habla de «Versuchung» cuando te refieres al atractivo en sí, y de «Verführung» cuando se trata de una influencia activa ejercida por una persona o una oferta.

Ejemplo visual de Verführung
Versuchung

Die Torte im Schaufenster war für ihn eine große Versuchung.

La tarta del escaparate fue una gran tentación para él.

Verführung

Die Verführung durch den Verkäufer brachte ihn zum Kauf des teuren Geräts.

La seducción del vendedor hizo que comprara el aparato caro.

Abrir la página completa de la palabra: Verführung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...