Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 8357

der Vermittler

mediador / intermediario

der Vermittler, die Vermittler

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Vermittler, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Vermittler vs Makler

agente

El «Makler» (agente) intermedia profesionalmente en contratos y suele ser una denominación profesional relacionada con determinados tipos de negocios. El «Vermittler» (intermediario) también puede establecer contactos comerciales o intermediar en contratos, pero suena más general y no tiene por qué referirse a esa función profesional específica. Por eso, «Makler» suele ser adecuado para la intermediación profesional en negocios; en los demás casos, «Vermittler».

Ejemplo visual de Makler
Vermittler

Ein Vermittler stellte den Kontakt zwischen dem Unternehmen und einem passenden Bewerber her.

Un intermediario estableció el contacto entre la empresa y un candidato adecuado.

Makler

Der Makler vermittelte den Verkauf der Wohnung und erhielt dafür eine Provision.

El agente gestionó la venta del departamento y recibió una comisión por ello.

Abrir la página completa de la palabra: Makler

En la vida real

Cargando ejemplos en video...