Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 8357

der Vermittler

посредник / брокер

der Vermittler, die Vermittler

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Vermittler, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Vermittler vs Makler

маклер

«Makler» (маклер) профессионально посредничает при заключении договоров и обычно является профессиональным обозначением, относящимся к определённым сделкам. «Vermittler» (посредник / брокер) тоже может устанавливать деловые контакты или содействовать заключению договоров, но звучит более обобщённо и не обязательно обозначает эту особую профессиональную роль. Поэтому для профессионального посредничества при заключении сделок часто подходит «Makler», а в остальных случаях — «Vermittler».

Визуальный пример: Makler
Vermittler

Ein Vermittler stellte den Kontakt zwischen dem Unternehmen und einem passenden Bewerber her.

Посредник установил контакт между компанией и подходящим кандидатом.

Makler

Der Makler vermittelte den Verkauf der Wohnung und erhielt dafür eine Provision.

Маклер организовал продажу квартиры и получил за это комиссию.

Открыть полную страницу слова: Makler

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...