Allemand NOM B2 Rang 8357

der Vermittler

médiateur / intermédiaire

der Vermittler, die Vermittler

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Vermittler, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Vermittler vs Makler

courtier

Le « Makler » (courtier) sert professionnellement d’intermédiaire pour établir des contrats et désigne généralement une profession liée à certains types d’affaires. Le « Vermittler » (intermédiaire) peut également établir des contacts commerciaux ou conclure des contrats, mais le terme est plus général et ne désigne pas forcément ce rôle professionnel précis. Pour une intermédiation commerciale professionnelle, « Makler » convient donc souvent ; sinon, utilise « Vermittler ».

Exemple visuel pour Makler
Vermittler

Ein Vermittler stellte den Kontakt zwischen dem Unternehmen und einem passenden Bewerber her.

Un intermédiaire a mis l’entreprise en contact avec un candidat qui convenait.

Makler

Der Makler vermittelte den Verkauf der Wohnung und erhielt dafür eine Provision.

Le courtier a négocié la vente de l’appartement et a reçu une commission pour cela.

Ouvrir la page complète du mot: Makler

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…